Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.

nach oben nach oben

Migrationsberatung dient der gesellschaftlichen Integration

Was bietet die Migrationsberatung? Sie bietet Beratung, Information und Vermittlung:

  • bei Fragen zu Sozialleistungen,
  • bei Fragen zum Aufenthaltsrecht und Einbürgerung,
  • über die Möglichkeiten des Spracherwerbs,
  • über das Bildungs- und Berufsausbildungssystem in Deutschland,
  • beim Anerkennungsverfahren im Ausland erworbener Schul- und Berufsabschlüsse,
  • bei der beruflichen Orientierung,
  • bei Fragen zu Bewerbung, Berufsausbildung, berufliche Weiterbildung, sowie beim Einstieg in das berufliche Leben,
  • bei Fragen zu Erziehungsthemen und familiären Problemen,
  • bei finanziellen Problemen,
  • bei Wohn- und Mietangelegenheiten,
  • bei Fragen zum Leben im Alter, bei Fragen zum Leben in Deutschland.

Die Beratung ist für Ratsuchende kostenfrei. Die Beratung ist vertraulich und an die Schweigepflicht gebunden.

Beratungsangebote

Übersetzungen

  • Das Büro für Migrationsfragen in Braunschweig bietet als Servicestelle für qualifizierte interkulturelle Übersetzungen und Vermittlung folgende Dienstleistungen an: interkulturelle Übersetzungen interkulturelle Vermittlungen schriftliche Übersetzungen.
  • Entsprechend dem Rahmenkonzept Flüchtlingshilfe im Landkreis Wolfenbüttel hat die Diakonie Kreisstelle Wolfenbüttel in Zusammenarbeit mit dem BIZ und der Freiwilligenagentur einen Übersetzerpool aufgebaut und konzipiert Fortbildungen für ehrenamtliche Übersetzerinnen und Übersetzer.
    Die Koordinierungsstelle „Übersetzerpool“ ist montags von 8.30 bis 13 Uhr sowie freitags von 8.30 bis 12 Uhr erreichbar. Telefonische Anfragen unter 05331 99699-0 an anderen Tagen werden an sie weitergeleitet. E-Mail Adresse des Übersetzerpools: uebersetzerpool-wf@diakonie-braunschweig.de.

Stadtkarte

Verschiedene Stadtpläne von Wolfenbüttel stehen Ihnen hier zum Herunterladen zur Verfügung:

Mehrsprachiger Stadtplan für Geflüchtete - Übersichtskarte (PDF, 1,1 MB, Mehrsprachiger Stadtplan für Geflüchtete - Übersichtskarte)

Mehrsprachiger Stadtplan für Geflüchtete - Detailansicht / Innenstadt (PDF, 1,1 MB, Mehrsprachiger Stadtplan für Geflüchtete - Detailansicht)

Sie suchen eine Adresse außerhalb der Wolfenbütteler Innenstadt? Oder suchen das nächste Parkhaus? Dann sind Sie auf dem digitalen Stadtplan richtig.

Touristische Broschüren in 14 verschiedenen Sprachen hält die Tourist-Information Wolfenbüttel für Sie bereit.