Wolfenbüttel und Satu Mare: Partnerschaft nach 50 Jahren erneut besiegelt
Die Gemeinde Satu Mare und die Stadt Wolfenbüttel haben nach 50 Jahren die Partnerschaftsurkunde erneut unterzeichnet und damit ihre Städtepartnerschaft bekräftigt. Eine Delegation aus Politik und Verwaltung reiste zur Unterzeichnung nach Satu Mare.
© balogzsolt
© balogzsolt
Dort waren die Wolfenbütteler zu den Satu-Mare-Feiertagen eingeladen, in deren Rahmen am Samstag, 25. Mai 2024, das Partnerschaftsprotokoll nach 50 Jahren erneut unterzeichnet wurde. Diesmal vom aktuellen Bürgermeister Satu Mares, Gábor Kereskényi und Wolfenbüttels Erstem Stadtrat Thorsten Drahn. Mit dabei aber auch der ehemalige Bürgermeister Axel Gummert, und der ehemaliger stellvertretende Bürgermeister Manfred Ammon, zwei große Förderer der Beziehungen zwischen den beiden Partnerstädten.
Satu Mare und die Stadt Wolfenbüttel sind sogar schon über 50 Jahre miteinander verbunden. Die Freundschaft begann im Frühjahr 1970, als nach der verheerenden Flutkatastrophe in Satu Mare vom 14. Mai, Bürgerinnen und Bürger aus Wolfenbüttel halfen, um die betroffene Bevölkerung zu unterstützen. Spontan wurden mehrere Hilfstransporte organisiert, um dringend benötigte Waren wie Decken, Textilien, Schuhen, Lebensmittel und Medikamente nach Satu Mare zu bringen.
Vier Jahre später, am 31. Mai, wurde die Städtepartnerschaftsurkunde von Bürgermeister Friedrich Ehrhoff und seinem Amtskollegen aus Satu Mare, Vasile Gîta unterzeichnet. Zum damaligen Zeitpunkt des „kalten Krieges“ war eine Partnerschaft zwischen einer westdeutschen und einer rumänischen Stadt etwas höchst Außergewöhnliches. Es gab kontinuierliche Begegnungen und Kontakte seit Bestehen; die offizielle Zustimmung zur dokumentierten Partnerschaft durch Ex-Präsident Ceaucescu erfolgte im Jahr 1976.
„In all diesen 50 Jahren waren Sie unsere Partner, Freunde, Sie waren Vorbilder für uns. Wir haben gelernt, wie wir unsere Gemeinschaften weiterentwickeln und eine Zukunft in diesem Teil Europas aufbauen können. Im Jahr 1970 waren Sie die Ersten, die uns zu Hilfe kamen. Sie haben uns nicht nur geholfen, als wir in Schwierigkeiten waren, sondern Sie haben vor allem außergewöhnlichen Mut für diese Zeit bewiesen“, so Satu Mares sagte Bürgermeister Gábor Kereskényi.
© balogzsolt
Satu Mare und Wolfenbüttel hätten gemeinsame Ziele, gemeinsame Werte: „Die 50-jährige Städtepartnerschaft nehmen wir zum Anlass innerhalb eines sich verändernden Europas die Partnerschaft und Begegnungen mit Wolfenbüttel neu zu denken und das Partnerschaftsbündnis zu erneuern. Ich fühle mich geehrt diese Partnerschaft mit meiner Unterschrift unter der neuen Urkunde zu erneuern und zu bekräftigen. Diese Erneuerung soll neue Wege öffnen, um gemeinsam mit Wolfenbüttel in die Zukunft zu gehen. Mein großer Dank geht auch an die Ehrenbürgern Satu Mares Axel Gummert und Manfred Ammon für ihr jahrzehntelanges Engagement für unsere Städtepartnerschaft. Sie verkörpern die Seele dieser Partnerschaft“.
Auch Erster Stadtrat Thorsten Drahn erinnerte an die Anfänge der Partnerschaft und an beide Städte prägende Jahre. So sei zum Beispiel das Jahr 1989 für beide Länder historisch gewesen. Am 9. November 1989 war der Fall der Mauer und im Dezember die Revolution in Rumänien inklusive Entwicklung zur Demokratie. Am 1. Januar 2007 wurde Rumänien Mitglied in der Europäischen Union und schlug ein neues Kapitel auf: „Seitdem sind wir Partner im Europäischen Haus“, stellte Drahn fest. „Die Beziehungen zwischen unseren beiden Partnerstädten waren schon immer auf Augenhöhe und basierten auf zwei Prinzipien: Toleranz und gegenseitiger Respekt. Jetzt tritt die Partnerschaft in eine neue, dynamischere Phase“, sagte Drahn im Rahmen der Unterzeichung der Erneuerungsurkunde, „in den fünf Jahrzehnten unserer Partnerschaft hat jeder von uns den Dialog, den kulturellen Austausch, Solidarität und gegenseitige Unterstützung gefördert“.
Drahn abschließend: „Wir sollten auf die Zukunft schauen und unsere Beziehungen vor allem mit Blick auf die junge Generation fortsetzen und ausbauen. Ich freue mich das wir heute die Partnerschaft erneuern“.
An der Zeremonie nahmen zudem Vertreterinnen und Vertreter aller Partnerstädte und Partner der Gemeinde Satu Mare teil: Neben Wolfenbüttel sind dies Beregovo (Ukraine), Nyíregyháza (Ungarn), Ujgorod (Ukraine), Rzeszów (Polen), Nagykapos (Slowakei) und Gorlice (Polen).
Im Rahmen des Besuchs in Satu Mare stand weiterhin auch ein Treffen mit der Leitung der Caritas samt Besuch des „Hauses der Freundschaft“ in Satu Mare und des Kindergartens für Roma-Kinder in Erdeed/Ardud auf dem Programm.
© balogzsolt
© Satu Mare
© balogzsolt
© balogzsolt