Bürgermeister legt Maßnahmenpaket zur Stärkung der Innenstadt vor
In den letzten Jahren hat sich viel in den Städten geändert.
Die Innenstädte sind nicht mehr so wichtig.
Das ist auch in der Innen·stadt von Wolfenbüttel so.
Die Menschen kaufen weniger in Geschäften ein.
Seit 2011 hat sich das nicht geändert.
Aber die Menschen kaufen mehr im Internet ein.
Seit 2011 kaufen die Menschen viermal so viel im Internet ein.
Der Einzelhandels·verband ist eine Gruppe von Geschäften.
Die Gruppe sagt:
Dieses Jahr schließen 9.000 Geschäfte in Deutschland.
Das liegt an den Problemen von den letzten Jahren.
Zum Beispiel:
- Corona
- Inflation.
Inflation heißt:
Die Preise werden immer höher.
Das passiert schon seit 20 Jahren.
Deshalb gibt es immer weniger Geschäfte in den Innenstädten.
Die Stadt Wolfenbüttel hat viel Geld für die Innen·stadt ausgegeben.
Die Fußgänger·zone soll schöner werden.
Dafür gibt es ein Programm.
Das Programm heißt: Perspektive Innen·stadt.
Mit dem Programm gibt es zum Beispiel:
- neue Möbel
- mobile Pflanzen.
Insgesamt hat die Stadt 6,5 Millionen Euro ausgegeben.
Die Stadt kann nur bestimmte Sachen für die Geschäfte machen.
Zum Beispiel:
- Die Stadt kann den Geschäften einen Platz geben.
- Die Stadt kann den Geschäften helfen.
Aber die Stadt kann nicht sagen:
- Was die Geschäfte verkaufen sollen.
- Wie die Geschäfte arbeiten sollen.
Die Vermieter von den Häusern können selbst entscheiden:
- Wer in das Haus darf.
- Was in dem Haus verkauft wird.
Die Innen·stadt muss besser werden.
Das sagt der Bürger·meister Ivica Lukanic.
Die Innen·stadt soll nicht mehr so sein wie früher.
Früher war die Innen·stadt anders.
Zum Beispiel in den 70er und 80er Jahren.
Das ist nicht mehr gut für heute.
Und das passt auch nicht mehr zu heute.
Die Innen·stadt soll lebendig sein.
Dafür ist der Einzelhandel wichtig.
Einzelhandel heißt:
Geschäfte in der Stadt.
Aber es soll auch andere Sachen in der Stadt geben.
Zum Beispiel:
- Wohnungen
- Freizeit·angebote
- Arbeits·plätze.
Die Verwaltung will dem Rat Vorschläge machen.
Der Rat ist eine Gruppe von Menschen.
Der Rat kümmert sich um die Stadt Wolfenbüttel.
Die Vorschläge sind für die Haus·halts·beratung.
Bei der Haus·halts·beratung geht es um Geld.
Die Vorschläge sollen die Innen·stadt besser machen.
Die Vorschläge heißen:
Unsere Stadt·mitte - Impulse für die Zukunft der Innen·stadt Wolfenbüttels.
Das Maßnahmen·paket hat diese Punkte:
Es soll mehr Geschäfte in der Stadt geben.
Dafür gibt es verschiedene Projekte.
Zum Beispiel:
- Der Laden auf Zeit
- Hilfe für private Projekte.
Es gibt leere Flächen in der Stadt.
Die leeren Flächen sollen bekannter werden.
Und die leeren Flächen sollen verkauft werden.
Die Geschäfte in der Innen·stadt sollen besser werden.
Dafür gibt es verschiedene Projekte.
Zum Beispiel:
- Hilfe von Vereinen
- Veranstaltungen.
Es soll ein Treffen mit den Besitzern von Häusern geben.
Das Treffen heißt: Runder Tisch.
Bei dem Treffen geht es um die Frage:
Wie kann man die Häuser in der Innen·stadt besser machen?
Die Stadt soll bekannter werden.
Und die Stadt soll schöner werden.
Manche Sachen kosten Geld in der Stadt.
Diese Sachen sollen für eine bestimmte Zeit weniger Geld kosten.
Es soll neue Möbel für die Stadt geben.
Die Möbel sollen alle gleich sein.
Der Abend·markt soll bleiben.
Die Maßnahmen für die Innen·stadt sollen Schritt für Schritt umgesetzt werden.
Das hat der Bürger·meister vorgeschlagen.
Dafür muss man die Maßnahmen prüfen und genau planen.
Die Maßnahmen sollen die Innen·stadt in den nächsten Jahren besser machen.
Die Innen·stadt soll wieder mehr genutzt werden.
Das ist das Ziel von Lukanic.
Er sagt:
Die Innen·stadt soll lebendig sein.
Und die Menschen sollen gerne in der Innen·stadt leben.
Die Innen·stadt soll nachhaltig sein.
Und sie soll gut funktionieren.
Das ist das Ziel von allen Menschen in der Stadt.
Kontakt
Büro vom Bürger·meister
Stadt·verwaltung Wolfenbüttel
Stadt·markt 3-6
38300 Wolfenbüttel
Telefon: 0 53 31 86 0
Das ist die Telefon·nummer von der Zentrale.
Fax: 0 53 31 86 44 4
Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache
Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.
Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.
Die Internet-Seite ist: www.summ-ai.com