Sanierung der Fußgängerzone: Punktlandung fast geschafft
Die Fußgänger·zone wird neu gemacht.
Die Fußgänger·zone ist ein Weg.
Auf dem Weg dürfen keine Autos fahren.
Die Fußgänger·zone sollte bis zum Ende von diesem Jahr fertig sein.
Das hat die Stadt gesagt.
Aber die Fußgänger·zone wird nicht ganz fertig.
Bis kurz vor Weihnachten wird noch an der Fußgänger·zone gearbeitet.
Dann gibt es eine Pause für Weihnachten.
Im neuen Jahr muss man noch ein bisschen an der Fußgänger·zone arbeiten.
Das hat die Bau·verwaltung am Dienstag gesagt.
© Stadt Wolfenbüttel
Die Bau·stelle in der Stadt ist fast fertig.
Die Bau·arbeiten haben mehr als eineinhalb Jahre gedauert.
Das ist eine lange Zeit.
Aber es ist ein gutes Ergebnis.
Die Bau·arbeiten hätten auch früher fertig sein können.
Aber es gab immer wieder Probleme bei den Bau·arbeiten.
Deshalb hat es länger gedauert.
Zum Beispiel:
Die Stadt·werke haben die Bau·grube geöffnet.
Dann haben sie gesehen:
Es gibt Probleme mit dem Boden.
Deshalb mussten die Stadt·werke 3 bis 4 Wochen länger arbeiten.
Es gab auch andere Probleme.
Zum Beispiel:
- Es gab einen Hohl·raum unter einem Gebäude.
- Es gab einen Brunnen.
Die Bau·firma hat sich um die Geschäfte gekümmert.
Die Geschäfte sollten immer erreichbar sein.
Deshalb hat die Bau·firma immer wieder neue Absperrungen gemacht.
Und die Bau·firma hat den Boden immer wieder neu gemacht.
Das hat viel Zeit gekostet.
Die Stadt hat mit den Händlern gesprochen.
Das war wichtig für die Stadt.
Und das war wichtig für die Händler.
Andre Volke ist der City·manager.
Andre Volke hat mit den Händlern gesprochen.
So konnte man Probleme früh sehen.
Die Bau·arbeiten sind noch nicht fertig.
Das ist ärgerlich.
Aber es ist nicht schlimm.
Vielleicht ist das Wetter gut.
Dann sind die Bau·arbeiten im Januar fertig.
Die Stadt hat bei den Bau·arbeiten auf Barriere·freiheit geachtet.
Barriere·freiheit heißt:
Alle Menschen sollen überall hinkommen können.
Zum Beispiel:
- Menschen mit Roll·stuhl
- Menschen mit Rollator
- Menschen mit Kinder·wagen.
Deshalb haben die Geschäfte jetzt keine Stufen mehr.
In der Fußgänger·zone gibt es noch Rest·arbeiten.
Das heißt:
Die Bau·arbeiten sind fast fertig.
Aber die Fußgänger·zone ist schon weihnachtlich.
Es gibt wieder Weihnachts·beleuchtung über der Straße.
Und es gibt wieder Lichter in der Fußgänger·zone.
Die Fußgänger·zone ist wieder schön hell.
Und die Menschen können sich auf Weihnachten freuen.
Im nächsten Jahr wird auch der Bereich Am Alten Tore neu gemacht.
Dann ist die Fußgänger·zone modern und schön.
Die Fußgänger·zone soll zum Alt·stadt·fest fertig sein.
Dann kann man die neue Fußgänger·zone feiern.
Mehr Infos
auf City·bau·stelle
Kontakt
citybaustelle@wolfenbuettel.de
Ansprech·partner für die City·bau·stelle
Bau·firma
STRATIE Bau GmbH
Neue Halberstädter Straße 58
38889 Blankenburg
Bau·leitung
damer + partner Ingenieur·gesellschaft mbh und Co. KG
Kaiser·straße 2
38603 Goslar
Stadt Wolfenbüttel
Herr Simons ist für den Bau·ablauf und die Bau·ausführung zuständig.
Sie können ihn anrufen.
Die Telefon·nummer ist: 0 53 31 86 35 2
citybaustelle@wolfenbuettel.de
Abwasser·beseitigungs·betrieb Stadt Wolfenbüttel
Herr Ahrens ist der Projekt·leiter.
Sie können ihn anrufen.
Die Telefon·nummer ist: 0 53 31 40 83 45
Herr Kasischke
Grund·stücks·entwässerung
Telefon: 0 53 31 40 83 42
Stadt·werke Wolfenbüttel
Herr Steinke
Gas und Wasser
Telefon: 0 53 31 40 81 42
Herr Westermann
Strom
Telefon: 0 53 31 40 82 23
Herr Schuberth
Beleuchtung
Telefon: 0 53 31 40 82 41
Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache
Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.
Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.
Die Internet-Seite ist: www.summ-ai.com