Sprungziele
Hauptmenü
Inhalt

50 Jahre Gebietsreform: Ahlum und Wolfenbüttel feierten Goldene Hochzeit

Der Ahlumer Orts·rat hat am Samstag, den 30. November 2024, zu einem bunten Nach·mittag eingeladen.
Der bunte Nach·mittag war im Gemeinde·zentrum.
Der Grund für den bunten Nach·mittag war:
Ahlum ist seit dem 1. März 1974 ein Teil von einer anderen Stadt.

© Stadt Wolfenbüttel
Orts·bürger·meister Siegfried Haupt·stein ist links.
Bürger·meister Ivica Lukanic ist rechts.

Siegfried Haupt·stein ist der Orts·bürger·meister von Ahlum.
Er freute sich über die vielen Bürger und Bürgerinnen.
Und er freute sich über den Besuch von Ivica Lukanic.
Ivica Lukanic ist der Bürger·meister von Wolfenbüttel.
Es gab Kaffee und Kuchen.
Und es gab ein Abend·essen.
Es gab auch ein buntes Programm mit Musik.
Und es gab Erinnerungen an die Zeit der Eingemeindung.

Haupt·stein sagt:
1974 ist viel passiert.
Zum Beispiel:
- Steffi Graf wird geboren
- Deutschland wird Welt·meister
- Ahlum kommt zu Wolfenbüttel.
Der Bürger·meister Ivica Lukanic sagt:
Ahlum ist ein Ort für die Gemeinschaft.
Und Ahlum ist ein Ort für den Zusammenhalt.
Der Bürger·meister gibt dem Orts·bürger·meister Siegfried Haupt·stein eine Erinnerungs·tafel.

Die Kinder von der Kita Ahlum haben gesungen.
Die Lieder waren:
- In der Weihnachts·bäckerei
- O Tannen·baum.
Die Menschen haben viel geklatscht.

Der Männer·gesang·verein Ahlum und der Frauen·chor Harmonia Ahlum haben zusammen gesungen.
Die Lieder waren:
- Singen macht Spaß
- Die Gedanken sind frei.
Die Menschen haben viel geklatscht.

Peter Schwarz war früher der Orts·bürger·meister.
Er hat über die Hochzeit von Ahlum und Wolfenbüttel gesprochen.
Die Hochzeit war vor 50 Jahren.
Jetzt feiern die beiden Orte die Goldene Hochzeit.
Peter Schwarz sagt:
Das ist ein guter Zeit·punkt.
Man kann sich jetzt an die Hochzeit erinnern.

Früher gab es in Ahlum viele Bauern·höfe.
Es gab 14 Bauern·höfe.
Heute gibt es nur noch 3 Bauern·höfe.

Früher gab es in Ahlum auch viele Hand·werks·betriebe.
Es gab 12 Hand·werks·betriebe.

Die Mitgift war deshalb gut für Ahlum.
Eine Mitgift ist ein Geschenk von der Familie von der Braut an den Bräutigam.

Wolfenbüttel war schon früher eine Kultur·stadt.
Deshalb hat Wolfenbüttel das Leben in Ahlum besser gemacht.

Impressionen
im Flickr·album: Eingemeindungs·feier Ahlum

Kontakt

Herr Siegfried Haupt·stein

Orts·bürger·meister Ahlum

38302 Wolfenbüttel - Ahlum

E-Mail: Kontakt·formular

02.12.2024 

Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache

Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.
Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.

Die Internet-Seite ist: www.summ-ai.com