Sprungziele
Hauptmenü


  1. Startseite
Inhalt

Das Willkommens-Café hat syrisches Essen gemacht.

Am Donnerstag, 24. April 2025, gab es zum ersten Mal syrisches Essen im Willkommens-Café.
Das Willkommens-Café ist im Roncalli-Haus.
Lama Ghaybour und Safieh Abouhlal haben das Essen gemacht.
Die beiden Frauen kommen aus Syrien.
Es gab:

  • verschiedene Reis-Gerichte
  • Tabouleh
  • gemischten Salat
  • Lasagne
  • gebratenes Hähnchen-Fleisch
  • Lamm
  • Kibbeh
  • verschiedene geschmorte Gemüse.
Das Bild zeigt eine Gruppe von Menschen, die um einen langen Tisch sitzen, der mit verschiedenen Gerichten und Getränken gedeckt ist. Der Tisch ist für eine Mahlzeit gedeckt, mit sichtbaren Tellern, Gläsern und Besteck. Im Hintergrund sieht man eine Ziegelwand und einige Topfpflanzen auf der Fensterbank. © Caritasverband Wolfenbüttel e.V.
Im Willkommenscafé trafen sich rund 20 Gäste zu syrischen Essen
Das Bild zeigt einen Tisch, der für eine Mahlzeit gedeckt ist, mit zwei Hauptgerichten. in der unteren Bildhälfte befindet sich eine große Anordnung von frittierten Speisen, möglicherweise Kibbeh, die in weißen Papierbechern serviert und mit Kirschtomaten und Minzblättern garniert sind. in der oberen Bildhälfte gibt es eine große Platte mit einem gemischten Gericht, das verschiedene Zutaten wie Reis oder Körner, Gemüse wie Tomaten und Salat enthält und mit Kräutern garniert ist. Der Tisch ist mit einer roten Tischdecke bedeckt und hat Teller, Gläser, Besteck und Servietten ordentlich arrangiert. © Caritasverband Wolfenbüttel e.V.
Syrisches Essen im Willkommenscafé

20 Gäste haben sich zum Essen angemeldet.
3 Gäste sind krank geworden.
Deshalb waren am Ende 19 Personen da.
Die beiden Köchinnen waren auch dabei.
Viele Menschen haben zum ersten Mal syrisches Essen probiert.
Alle fanden das Essen sehr gut.
Und alle haben den Köchinnen einen Blumen-Strauß geschenkt.
Das Essen war ein Teil von einem Projekt.
Das Projekt heißt: Umstrukturierung des Cafés zu einem Treff-Punkt von Migranten für Migranten.
Das Projekt wird mit Geld bezahlt.
Das Geld kommt von dem europäischen Asyl-, Migrations- und Integrations-Fond.
Die kurze Form ist: AMIF.
Die Köchinnen haben die Zutaten für das Essen selbst bezahlt.
Lama Ghaybour sagt:
Wir wollen etwas zurückgeben.
Und wir wollen Danke sagen für die Hilfe im Willkommens-Café.
Safieh Abouhlal sagt:
Seit wir in Deutschland sind, ist das Café wie eine Familie für uns.
Wir sind froh, dass es so einen Ort gibt.

Das nächste syrische Essen ist am 26. Juni 2025.
Das Essen ist um 14 Uhr nachmittags.
Das Essen ist im Willkommens-Café vom Roncalli-Haus.
Sie wollen mitmachen?
Dann schreiben Sie eine E-Mail an:

  • viola.bischoff@wolfenbuettel.de
  • aljarjiri@caritas-wolfenbuettel.de

Es können nur wenige Menschen mitmachen.

Kontakt

Arbeitsgruppe Willkommenscafé Roncallihaus

c/o Viola Bischoff

Integration

Stadtmarkt 3–6
38300 Wolfenbüttel

01.05.2025 

Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache

Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.
Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.

Die Internet-Seite ist: www.summ-ai.com

nach oben zurück
Kurzmenü