Sprungziele
Hauptmenü
Inhalt

Die Menschen fanden die Veranstaltung »Frag den Bürger-Meister« gut.

Was ist den Bürgern und Bürgerinnen in Wolfenbüttel wichtig?
Und welche Fragen haben sie an den Bürger-Meister?
Am Samstag, den 17. Mai 2025, konnten die Bürger und Bürgerinnen wieder Fragen stellen.
Der Bürger-Meister Ivica Lukanic war auf dem Stadt-Markt.
Er war dort mit:

  • Thorsten Drahn
    Thorsten Drahn ist der Erste Stadt-Rat.
  • Kai Kratschmer
    Kai Kratschmer ist ein Stadt-Rat.
  • Klaus Benscheidt
    Klaus Benscheidt ist der Stadtbaurat.

Die Männer waren von 10 Uhr morgens bis 13 Uhr mittags auf dem Stadt-Markt.
Sie haben die Fragen von den Bürgern und Bürgerinnen beantwortet.

Das Bild zeigt eine Szene bei einer öffentlichen Veranstaltung im Freien. Im Mittelpunkt steht ein blauer Pavillon mit der Aufschrift »STADT WOLFENBÜTTEL«, unter dem sich mehrere Personen versammelt haben. Es handelt sich offenbar um ein städtisches Event oder einen Informationsstand.

Ein Mann in dunkler Jacke und weißem Hemd steht im Zentrum des Geschehens und spricht mit einer Person in einer schwarzen Steppjacke. Im Hintergrund sind weitere Menschen zu sehen, einige mit Rucksäcken oder Jacken bekleidet. Im Hintergrund ist das Rathaus zu sehen © Stadt Wolfenbüttel
"Frag den Bürgermeister"
Das Bild zeigt eine Außenveranstaltung, bei der sich mehrere Personen um einen Stehtisch versammelt haben. Rechts im Bild ist ein auffälliges, rotes Banner mit folgender deutscher Aufschrift zu sehen:

»EIN ZUHAUSE ZUM ANLEHNEN - DEIN FAHRRAD-PARKHAUS«

Darüber befindet sich der Hashtag »#UmparkenEinsteigen« sowie eine Illustration eines Fahrrads - was auf eine Aktion oder Kampagne zur Förderung des Fahrradverkehrs hinweist.

Im Hintergrund steht ein blauer Pavillon mit der Aufschrift »STADT WOLFENBÜTTEL«, was auf eine städtische Beteiligung oder Organisation des Events schließen lässt. Die anwesenden Personen scheinen in Gespräche oder Aktivitäten eingebunden zu sein, vermutlich im Rahmen der Veranstaltung. © Stadt Wolfenbüttel
Die Radverkehrsbeauftragte Valerie Agartir und Svea Neumann unterstützten Bürgerinnen und Bürger bei der Registrierung für das Fahrradparkhaus am Bahnhof.

Am Samstag gab es einen besonderen Service.
Valerie Agartir und Svea Neumann haben den Bürgern und Bürgerinnen geholfen.
Die Bürger und Bürgerinnen konnten sich für das Fahrradparkhaus am Bahnhof anmelden.
Das Fahrradparkhaus ist ein besonderer Park-Platz für Fahrräder.
Die Bürger und Bürgerinnen haben sich neu angemeldet?
Dann haben sie einen Gutschein bekommen.
Mit dem Gutschein konnten sie etwas zu essen oder zu trinken kaufen.
Das Wein-Fest war zur gleichen Zeit.

Manche Fragen konnten nicht sofort beantwortet werden.
Diese Fragen werden später beantwortet.
Die Antworten stehen dann auf der Internet-Seite von der Stadt.
Die Internet-Seite heißt: Frag den Bürger-Meister.
Auf der Internet-Seite gibt es auch die Fragen und Antworten von den anderen Terminen.

So erreichen Sie uns

Büro des Bürgermeisters

Stadtverwaltung Wolfenbüttel

Stadtmarkt 3–6
38300 Wolfenbüttel

19.05.2025 

Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache

Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.
Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.

Die Internet-Seite ist: www.summ-ai.com