Sprungziele
Hauptmenü
Inhalt

80 Jahre nach Hiroshima: Flaggen-Tag von den Mayors for Peace

Vor 80 Jahren warfen Soldaten eine Atom-Bombe auf die Städte Hiroshima und Nagasaki.
Eine Atom-Bombe ist eine sehr gefährliche Waffe.
Die Atom-Bombe hat viele Menschen getötet.
Die Menschen in Hiroshima und Nagasaki haben sehr gelitten.
Die Menschen in Hiroshima und Nagasaki sagen:
Atom-Bomben sind sehr gefährlich.
Es darf keine Atom-Bomben mehr geben.
Am 8. Juli zeigen mehr als 600 Städte in Deutschland:
Wir wollen keine Atom-Bomben mehr.
Wir wollen keinen Krieg mehr.
Wir wollen Frieden auf der Welt.
Die Städte zeigen das mit einer Fahne.
Die Fahne heißt: Mayors for Peace Flagge.
In Wolfenbüttel hängt die Fahne im neuen Bürger-Amt.

Das Bild zeigt ein modernes Büro mit sichtbaren Holzbalken und Oberlichtern. Eine Person arbeitet an einem Schreibtisch, auf dem verschiedene Büromaterialien liegen. An der rechten Seite des Bildes hängt ein großes grün-weißes Banner mit der Aufschrift »Peace« und »Mayors for Peace« in Englisch sowie »Bürgermeister für den Frieden« in Deutsch. An der linken Wand ist ein Computermonitor zu sehen, der Informationen anzeigt. © Stadt Wolfenbüttel
Bürgermeister für den Frieden: Flagge in den Bürgerdiensten

Es gibt ein Institut in Stockholm.
Das Institut heißt: SIPRI.
Das Institut ist für Friedens-Forschung.
Die Experten von dem Institut sagen:
Es gibt 12.241 Atom-Spreng-Köpfe auf der Welt.
9 Länder haben Atom-Spreng-Köpfe.
Diese Länder heißen auch: Atom-Mächte.
Die Atom-Mächte machen ihre Atom-Spreng-Köpfe neu.
China macht besonders viele neue Atom-Spreng-Köpfe.
Es gibt einen Vertrag zwischen den USA und Russland.
Der Vertrag heißt: New START-Vertrag.
Der Vertrag ist von 2021.
Der Vertrag gilt für 5 Jahre.
In dem Vertrag steht:
Die USA und Russland dürfen nur eine bestimmte Menge an Atomsprengköpfen haben.
Der Vertrag gilt nur noch bis Anfang nächsten Jahres.
Dann müssen die USA und Russland einen neuen Vertrag machen.
Oder sie müssen den alten Vertrag verlängern.
Aber das passiert wahrscheinlich nicht.
Vielleicht machen die USA und Russland dann wieder mehr Atom-Spreng-Köpfe.

Was ist der Flaggen-Tag?

Am Flaggen-Tag erinnern die Mayors for Peace an ein Rechts-Gutachten.
Das Rechts-Gutachten ist vom Internationalen Gerichts-Hof in Den Haag.
Das Rechts-Gutachten ist vom 8. Juli 1996.
Der Gerichts-Hof hat gesagt:
Atom-Waffen sind gegen das Völker-Recht.
Das heißt:

  • Man darf nicht mit Atom-Waffen drohen.
  • Man darf keine Atom-Waffen benutzen.
    Der Gerichts-Hof hat auch gesagt:

Alle Länder müssen über Atom-Waffen reden.
Die Länder müssen sich anstrengen.
Die Länder müssen sich einigen.
Es soll keine Atom-Waffen mehr geben.
Das muss man gut kontrollieren.

Wer sind die Mayors for Peace?

Die Organisation Mayors for Peace gibt es seit 1982.
Der Bürger-Meister von Hiroshima hat die Organisation gegründet.
Die Organisation ist ein Netz-Werk.
Das heißt:
Viele Menschen arbeiten zusammen.
Die Menschen kommen aus der ganzen Welt.
Die Menschen wollen Atom-Waffen abschaffen.
Und sie wollen über andere Themen reden.
Sie wollen darüber reden:
Wie können die Menschen friedlich zusammenleben?
Mehr als 8.480 Städte machen bei dem Netz-Werk mit.
Die Städte sind in 166 Ländern.
Rund 900 Städte sind in Deutschland.
Mehr als 600 Städte in Deutschland machen dieses Jahr beim Flaggen-Tag mit.

So erreichen Sie uns

Stadtverwaltung Wolfenbüttel
09.07.2025 

Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache

Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.
Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.

Die Internet-Seite ist: www.summ-ai.com