Sprungziele
Hauptmenü
Inhalt

Die Mitglieder von der MIT haben den Bürgermeister gefragt.

Am 13. August 2025 gab es eine besondere Veranstaltung.
Die Veranstaltung hieß: Frag den Bürgermeister.
Die Veranstaltung war im Rats-Saal.
Der Bürgermeister von Wolfenbüttel heißt: Ivica Lukanic.
Ivica Lukanic hat Fragen von den Mitgliedern der MIT Wolfenbüttel beantwortet.
Es waren 30 Gäste da.
Und es waren 30 Grad warm.
Die Gäste hatten dreimal 30 Minuten Zeit für Fragen.
Ivica Lukanic hat über verschiedene Themen gesprochen.
Zum Beispiel:

  • Was sind die Probleme im Moment?
  • Was hat die Stadt schon geschafft?
  • Was will die Stadt in den nächsten Jahren machen?
Das Bild zeigt eine Gruppe von Personen, die in einem Raum mit Holzfußboden und großen Fenstern sitzen. Die Wände und die Decke sind kunstvoll dekoriert, was dem Raum ein repräsentatives oder historisches Ambiente verleiht.

Im Vordergrund steht eine Person, die offenbar eine Ansprache hält oder eine Präsentation vorträgt. Auf der linken Seite des Bildes steht eine weitere Person, die zuhört oder beobachtet. Die Zuhörer sitzen in Reihen und sind auf die sprechende Person ausgerichtet. © Stadt Wolfenbüttel
MIT-Mitglieder fragen den Bürgermeister

Am Anfang von der Wahl-Periode war die Corona-Krise.
Danach hat Russland die Ukraine angegriffen.
Das war die nächste Krise.
Lukanic sagt:
Die Wirtschaft ist dadurch noch schlechter geworden.
Dann gab es eine Energie-Krise auf der ganzen Welt.
Es gab zu wenig Gas.
Und es gab Liefer-Engpässe.
Das heißt:
Es wurden zu wenig Sachen geliefert.
Die Preise sind gestiegen.
Und die Zinsen sind gestiegen.
Es gab auch Hochwasser und Starkregen in der Region.
Lukanic sagt:
Wir müssen viel Geld dafür ausgeben.
Man merkt:
Die Stadt bekommt weniger Geld.
Aber die Stadt muss mehr Geld ausgeben.
Deshalb muss die Stadt sparen.

Die Stadt muss sich um viele Sachen kümmern.
Zum Beispiel:

  • Geld
  • neue Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen
    Viele Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen gehen bald in Rente.
  • Digitalisierung
    Die Stadt muss erst ihre Arbeit besser machen.
    Dann kann die Stadt den Bürgern und Bürgerinnen helfen.
  • Klima und Umwelt
    Zum Beispiel: Wärme-Planung.
  • Bildung und Betreuung
    Zum Beispiel: Ganztagesbetreuung.
  • Gesundheit
    Zum Beispiel: Geld für das Klinikum.
  • Energie
    Zum Beispiel: Geld für den Netz-Ausbau oder für Wind-Kraft.
  • Wohnen und Stadt-Entwicklung.

Die Fußgängerzone wird gerade neu gemacht.
Das ist bald fertig.
Es wird immer etwas anders gemacht werden müssen.
Nicht jeder wird das gut finden.
Der Bürgermeister sagt:
Wir müssen dazu stehen.
Wir wollen die Zukunft von der Stadt sicher machen.
Dafür brauchen wir mehr mutige Menschen in der Politik und in der Gesellschaft.

Die Frage-Runde ging zu Ende.
Ein Mitglied sagte:
Die neue Fußgängerzone ist sehr gut geworden.
Viele Menschen setzen sich auf die neuen Bänke.

Steffen Maschke ist der Chef von der MIT.
Steffen Maschke hat dem Bürgermeister am Ende gedankt.
Er hat gesagt:
Vielen Dank für die Infos.
Jetzt verstehen wir viele Sachen besser.
Danach konnten die Menschen noch miteinander reden.
Es gab auch Essen und Trinken.

Frag den Bürgermeister am 30. August.

Was ist den Bürgern und Bürgerinnen in Wolfenbüttel wichtig?
Und was wollen die Bürger und Bürgerinnen den Bürgermeister fragen?
Am Samstag, den 30. August 2025, können Sie das wieder machen.
Der Bürgermeister Ivica Lukanic hat einen Stand auf dem Stadt-Markt.

Sie können dem Bürgermeister Fragen stellen.
Das können Sie von 10 Uhr morgens bis 13 Uhr mittags machen.
Sie können die Fragen auch auf Post-Karten schreiben.
Die Post-Karten gibt es am Stand.
Vielleicht kann der Bürgermeister nicht sofort antworten.
Dann kann er die Frage aufschreiben.
Und er kann Ihnen später antworten.

Sie können jetzt schon Fragen stellen.
Dafür können Sie die Internet-Seite Slido benutzen.
Der Event-Code ist:
#FDB5
Sie können auch über die Fragen abstimmen.
Welche Frage ist am wichtigsten?
Das können Sie so zeigen.
Die Stadt beantwortet die Fragen.
Die Antworten stehen dann auf der Internet-Seite von der Stadt.
Die Internet-Seite ist:
wolfenbuettel.de/fdb

Kontakt

Büro des Bürgermeisters

Stadtverwaltung Wolfenbüttel

Stadtmarkt 3–6
38300 Wolfenbüttel

15.08.2025 

Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache

Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.
Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.

Die Internet-Seite ist: www.summ-ai.com