Die Straße Södekamp wird fertig gebaut. Die Bau-Arbeiten beginnen am 16. Oktober 2025.
Die Stadt Wolfenbüttel baut die Straße Södekamp fertig.
Die Straße ist im Bau-Gebiet Södeweg.
Die Bau-Arbeiten beginnen wahrscheinlich am Donnerstag, den 16. Oktober 2025.
Die Bau-Arbeiten sollen bis Ende Februar 2026 fertig sein.
Das Wetter muss dafür mitspielen.
© Stadt Wolfenbüttel
Die Maßnahme hat 2 Teile:
In jedem Teil wird etwas gebaut.
Teil 1:
Die Bau-Arbeiten beginnen im südlichen Teil vom Södekamp.
Die Bau-Arbeiten beginnen am Kreisverkehrsplatz.
Sie enden etwas über der südlichen Einmündung vom Hain-Buchen-Ring.
Zuerst werden die Geh-Wege, Parkplätze und Pflanz-Inseln gemacht.
Danach wird die Fahrbahn asphaltiert.
Deshalb gibt es eine Einbahnstraße zwischen dem Hain-Buchen-Ring und dem Kreisverkehrsplatz.
Die Einbahnstraße geht in Richtung Kreisverkehrsplatz.
Sie wollen in das Bau-Gebiet fahren?
Dann müssen Sie einen Umweg über die Akazien-Straße und die Straße Am Rahlbusch nehmen.
Die Bau-Arbeiten dauern etwa 4 Wochen.
Teil 2:
Der erste Teil von der Bau-Stelle ist fertig?
Dann wird die Bau-Stelle in den nördlichen Teil vom Södekamp verlegt.
Die Bau-Stelle geht dann vom südlichen Teil vom Hainbuchring bis zur Kita.
Dieser Teil von der Bau-Stelle soll Mitte oder Ende November 2025 fertig sein.
Dann wird dieser Bereich gesperrt.
Die Sperrung dauert bis Ende des Jahres.
Die Stadt Wolfenbüttel baut die Straßen-Beleuchtung neu.
Das heißt:
Die Lampen auf der Straße werden neu gemacht.
Deshalb gibt es in der Bau-Zeit Probleme.
Zum Beispiel:
- für Menschen, die in der Nähe wohnen
- für Menschen, die mit dem Auto oder Fahrrad fahren.
Die Stadt Wolfenbüttel sagt:
Bitte haben Sie Verständnis dafür.
Besonderer Hinweis:
Neben dem Spiel-Platz darf man nur 5 km/h fahren.
Das heißt:
Man muss sehr langsam fahren.
Die Verkehrsbehörde sagt:
Bitte halten Sie sich daran.
Kontakt
Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache
Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.
Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.
Die Internet-Seite ist: www.summ-ai.com