Sprungziele
Hauptmenü
Inhalt

Der Bürgermeister hat allen geholfen.

Was ist den Bürgern und Bürgerinnen in Wolfenbüttel wichtig?
Welche Fragen haben sie an den Bürgermeister?
Am Samstag, den 15. November 2025 konnten die Bürger und Bürgerinnen wieder Fragen stellen.

Das Bild zeigt vier Personen in einem historischen Gebäude mit Fachwerk und Steinboden. Im Hintergrund steht eine große Waage, die mit Seilen an einem Holzrahmen befestigt ist und von einer Absperrung mit Seilen umgeben wird. Links ist ein Bildschirm auf einem Ständer zu sehen, rechts eine Steinmauer. Die Personen tragen Winterjacken und stehen in kleinen Gruppen, offenbar im Gespräch. © Stadt Wolfenbüttel
"Frag den Bürgermeister" am 15. November 2025

Der Bürgermeister Ivica Lukanic war da.
Und es waren noch andere Mitarbeiter von der Stadt da.
Zum Beispiel:

  • Thorsten Drahn
    Er ist der erste Stadt-Rat.
  • Kai Kratschmer
    Er ist Stadt-Rat.
  • Florian Jürgens
    Er arbeitet im Amt für Stadt-Entwicklung und Bau-Aufsicht.

Die Mitarbeiter von der Stadt waren von 10 Uhr morgens bis 13 Uhr mittags da.
Die Mitarbeiter haben Fragen beantwortet.
Es hat geregnet.
Deshalb waren die Mitarbeiter im Rathaus.
Sie waren nicht auf dem Stadt-Markt.

Manche Fragen konnten nicht sofort beantwortet werden.
Diese Fragen werden später beantwortet.
Die Antworten stehen dann auf der Internet-Seite von der Stadt.
Die Internet-Seite ist: wolfenbuettel.de/fdb
Auf dieser Internet-Seite stehen auch die Fragen und Antworten von den anderen Terminen.

So erreichen Sie uns

Büro des Bürgermeisters

Stadtverwaltung Wolfenbüttel

Stadtmarkt 3–6
38300 Wolfenbüttel

17.11.2025 

Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache

Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.
Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.

Die Internet-Seite ist: www.summ-ai.com