Sprungziele
Hauptmenü
Inhalt

Der Södeweg ist jetzt anders. So ist der Verkehr dort jetzt.

Die Arbeiten an der Straße sind fertig.
Die Arbeiten sind vom Kreisverkehr bis zum Hain-Buchen-Ring.
Am Freitag wird die Straße frei.
Dann kann man anders in das Bau-Gebiet fahren.

Absperrbarken mit Warnleuchten stehen vor eiem gelben Baufahrzeug, das im Hintergrund unscharf zu erkennen ist. © Pixabay.com
Umleitung wegen Baustelle

Sie können wieder über den Kreisverkehr fahren.
Die Umleitung gibt es nicht mehr.
Die Umleitung war über die Akazienstraße und Am Rahlbusch.
Der Weg über den Spiel-Platz ist wieder zu.
Es gibt eine mobile Ampel an der Kreuzung Ahlumer Straße und Akazienstraße.
Die mobile Ampel wird ausgemacht und abgebaut.

Am Anfang vom neuen Jahr geht die Arbeit weiter.
Die Arbeit ist im Bereich nördlich vom Hain-Buchen-Ring.
Es wird ein Gehweg gebaut.
Der Gehweg hat auch eine Bord- und Gossenanlage.
Bord- und Gossenanlage heißt:
Es gibt einen Rand am Gehweg.
Und es gibt einen Abfluss für Wasser.
Die Stadt sagt:
In diesem Bereich gibt es Halteverbote.
Das heißt:
Dort darf man nicht parken.
Die Halteverbote sind schon da.
Der Gehweg wird auf einer Seite gesperrt.
Man kann aber trotzdem zu den Grundstücken fahren.

Das Bord-Gerüst steht bald.
Dann machen wir Asphalt auf die Straße.
Asphalt ist ein Material.
Aus dem Material sind zum Beispiel Straßen.
Die Arbeit mit dem Asphalt ist schwierig.
Deshalb müssen wir den Bereich schließen.
Sie können dann nicht zu den Grundstücken laufen.

Außerdem wird der Bereich zwischen dem Spiel-Platz fertig gebaut.
Die Bau-Straße wird entfernt.
Und es wird ein Gehweg und ein Rad-Weg gemacht.

So erreichen Sie uns

Herr Arne Zühlke

Stadtverwaltung Wolfenbüttel
Tiefbauamt

Stadtmarkt 3–6
38300 Wolfenbüttel

19.12.2025 

Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache

Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.
Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.

Die Internet-Seite ist: www.summ-ai.com