Die Innen-Stadt soll besser werden. Und die Innen-Stadt soll sich gut entwickeln. Das soll man zusammen machen.
Die Innen-Stadt von Wolfenbüttel wird immer besser.
In der Fußgängerzone gab es Bau-Arbeiten.
Die Bau-Arbeiten sind jetzt fertig.
Deshalb kommen wieder mehr Menschen in die Fußgängerzone.
Die Stadt Wolfenbüttel will den Stadt-Markt besser machen.
Der Stadt-Markt soll ein Treff-Punkt für die Menschen sein.
Dafür gibt es ein Projekt.
Das Projekt heißt: Stadt-Markt neu erleben.
Bei dem Projekt können alle mitmachen.
Alle können Ideen für den Stadt-Markt sagen.
Zum Beispiel:
- Was kann man auf dem Stadt-Markt machen?
- Wie kann man den Stadt-Markt benutzen?
Das Projekt startet in den nächsten Wochen.
Die aktuellen Zahlen sind gut.
Im Jahr 2025 gab es in der Innen-Stadt rund 7,8 Millionen Besucher und Besucherinnen.
Das sind rund 10 Prozent mehr als im Jahr 2024.
Besonders der Stadt-Markt hat mehr Besucher und Besucherinnen.
Am Stadt-Markt 14 gab es rund 1,66 Millionen Kontakte.
Die Innen-Stadt hat jetzt mehr Besucher und Besucherinnen als in der Bauphase.
Die Bauphase war von Mai 2023 bis November 2024.
Ideen für den Stadtmarkt zusammen entwickeln
Die Stadt will die gute Entwicklung nutzen.
Dafür arbeitet die Stadt mit einer Firma zusammen.
Die Firma heißt: CIMA Beratung + Management GmbH.
Die Stadt und die Firma machen einen Plan für den Stadt-Markt.
Alle können mitmachen.
Zum Beispiel:
- Bürger und Bürgerinnen
- Menschen, die in der Nähe wohnen
- Menschen, die in der Nähe arbeiten
- Menschen, die auf dem Markt etwas verkaufen
- Menschen, denen etwas auf dem Markt gehört
- andere interessierte Menschen.
Alle können ihre Meinung sagen.
Und alle können ihre Ideen sagen.
Dann kann man sehen:
Wie kann man den Stadt-Markt besser machen?
Vielleicht kann man den Platz anders machen.
Info-Abend »Vitale Innenstädte« am 23. Februar
Am Montag, den 23. Februar, beginnt der Beteiligungs-Prozess.
Dr. Markus Preißner hält einen Vortrag.
Dr. Markus Preißner ist vom Institut für Handels-Forschung in Köln.
Die kurze Form ist: IFH.
Der Vortrag ist öffentlich.
Das heißt:
Jeder kann zu dem Vortrag kommen.
Dr. Markus Preißner stellt die Ergebnisse von einer Studie vor.
Die Studie heißt: Vitale Innenstädte.
In der Studie geht es um die Innen-Stadt von Wolfenbüttel.
Wie finden die Besucher und Besucherinnen die Innen-Stadt?
Das hat man in der Studie untersucht.
Dr. Markus Preißner erklärt:
- Wie fanden die Besucher und Besucherinnen die Innen-Stadt früher?
- Wie finden die Besucher und Besucherinnen die Innen-Stadt heute?
- Wie wichtig sind Innenstädte in Deutschland?
- Wie ist Wolfenbüttel im Vergleich zu anderen Städten?
Der Vortrag ist auch für Unternehmen interessant.
Der Vortrag ist im Wissensort Wolfenbüttel.
Die kurze Form ist: WOW.
Die Adresse ist:
Löwenstraße 1.
Sie müssen sich nicht anmelden.
Und Sie müssen nichts bezahlen.
Besuchen Sie den Stadtmarkt am 24. Februar
Am 24. Februar gibt es einen Stadt-Spaziergang.
Der 24. Februar ist ein Dienstag.
Der Stadt-Spaziergang beginnt um 17 Uhr nachmittags.
Der Stadt-Spaziergang ist rund um den Stadt-Markt.
Dabei sehen wir uns verschiedene Sachen an.
Zum Beispiel:
- Wie kann man den Platz benutzen?
- Wie gut kann man sich auf dem Platz aufhalten?
- Wie sieht es um den Platz herum aus?
Um 18.30 Uhr abends gibt es einen Workshop im WOW.
Der Workshop heißt: Stadt-Markt neu erleben.
Dabei sammeln wir Ideen für den Stadt-Markt.
Und wir reden über die Ideen.
Mehr Infos zu dem Projekt finden Sie im Internet unter
www.wolfenbuettel.de/stadtmarkt.Sie wollen bei einem Angebot mitmachen?
Dann melden Sie sich bitte mit Ihrem Namen an.
Sie können eine E-Mail an wirtschaftsfoerderung@wolfenbuettel.de schreiben.
Gespräch für Innenstadt-Eigentümer im Februar
Die Wirtschaftsförderung von der Stadt Wolfenbüttel bietet Gespräche an.
Die Gespräche sind für Besitzer und Besitzerinnen von Häusern in der Innen-Stadt.
Die Gespräche sind am 25., 26. und 27. Februar.
Die Gespräche sind im WOW.
Die Gespräche sind:
- von 10 Uhr morgens bis 12 Uhr mittags
- von 14 Uhr nachmittags bis 16 Uhr nachmittags.
Die Gespräche dauern höchstens 30 Minuten.
Sie müssen nicht mitmachen.
Es gibt Essen und Trinken.
Sie können einen Termin per E-Mail ausmachen.
Die E-Mail-Adresse ist: wirtschaftsfoerderung@wolfenbuettel.de
Sie können auch einfach zu den Sprech-Zeiten kommen.
Mach mit statt meckern!
Immer mehr Menschen besuchen die Innen-Stadt.
Das zeigt:
Die Innen-Stadt wird wieder stärker.
Die Stadt Wolfenbüttel will den Stadt-Markt neu machen.
Das Projekt heißt: Stadt-Markt neu erleben.
Der Stadt-Markt soll ein schöner Treff-Punkt in der Innen-Stadt werden.
Und der Stadt-Markt soll lange bleiben.
Dabei sollen alle mitmachen können.
Und alle sollen mitreden können.
So erreichen Sie uns
Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache
Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.
Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.
Die Internet-Seite ist: www.summ-ai.com