Die Stadt Wolfenbüttel ist eine Fairtrade-Stadt. Das heißt: Die Stadt kümmert sich um fairen Handel. Dabei hilft jetzt die Treccino Rösterei.
Die Stadt Wolfenbüttel ist eine Fairtrade-Stadt.
Das heißt:
Die Stadt kümmert sich um fairen Handel.
Jetzt hat die Stadt einen neuen Partner.
Der Partner ist die Treccino Rösterei.
Die Treccino Rösterei ist ein Unternehmen.
Das Unternehmen röstet Kaffee.
Adrian Hermet ist der Chef von der Treccino Rösterei.
Adrian Hermet hat einen Vertrag mit der Stadt gemacht.
Diese Personen aus der Fairtrade-Steuerungsgruppe haben den Vertrag unterschrieben:
- Christiane Döring
- Matthias Knoche-Herwig
- Volker Müller
- Sascha Poser.
Die Stadt will damit zeigen:
Fairer Handel ist wichtig.
Und nachhaltige Produkte sollen mehr Aufmerksamkeit bekommen.
© Sascha Poser
Wolfenbüttel ist eine Fairtrade-Stadt.
Das heißt:
Die Stadt will den Fairtrade-Gedanken in Wolfenbüttel stärken.
Die Menschen sollen den Fairtrade-Gedanken sehen können.
Dafür arbeitet die Stadt mit einem Unternehmen zusammen.
Das Unternehmen muss bestimmte Fairtrade-Produkte verkaufen.
Und das Unternehmen muss den fairen Handel unterstützen.
Die Stadt Wolfenbüttel macht die Zusammen-Arbeit bekannt.
Und die Stadt Wolfenbüttel redet über die Zusammen-Arbeit.
Die Stadt Wolfenbüttel zeigt die Unternehmen auf der Internet-Seite von der Stadt.
Vielleicht zeigt die Stadt Wolfenbüttel die Unternehmen auch in anderen Bereichen.
Zum Beispiel:
- in Flyern
- in Social Media.
Die Stadt gibt auch Infos über gemeinsame Aktionen und Veranstaltungen.
Das Thema von den Aktionen und Veranstaltungen ist: fairer Handel.
Es gibt einen Aufkleber mit dem Text: Partner-Betrieb Fairtrade-Stadt Wolfenbüttel.
Der Aufkleber zeigt:
Ein Unternehmen arbeitet mit der Fairtrade-Stadt Wolfenbüttel zusammen.
Der Aufkleber ist bald am Eingang von der Treccino Rösterei.
© Stadt Wolfenbüttel
Wir sind Partner-Unternehmen von der Fairtrade-Stadt Wolfenbüttel.
Das kann das Unternehmen zum Beispiel auf die Internet-Seite schreiben.
Oder das Unternehmen kann es in den sozialen Medien schreiben.
Und das Unternehmen kann es auf die Speise-Karte schreiben.
Die Vereinbarung gilt für eine unbestimmte Zeit.
Das heißt:
Die Vereinbarung gilt so lange wie man will.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Die Stadt Wolfenbüttel hat den Vertrag unterschrieben.
Dabei haben die Menschen auch über andere Sachen gesprochen.
Sie haben gesagt:
Fairer Handel soll in der Stadt noch mehr passieren.
Fairer Handel soll ein Teil von der Stadt sein.
Und Fairer Handel soll ein Teil von der Wirtschaft in der Stadt sein.
Die Menschen sollen wissen:
Sie kaufen Sachen mit Fair Trade.
Sascha Poser ist ein Mitglied vom Rat.
Und Sascha Poser ist ein Mitglied von der Fairtrade-Steuerungsgruppe.
Sascha Poser sagt:
Fairer Handel beginnt vor Ort.
Die Menschen kaufen dort ein.
Die Menschen trinken dort Kaffee.
Und die Menschen treffen dort Entscheidungen.
Mit der Treccino Rösterei haben wir einen Partner.
Der Partner zeigt diese Haltung im Alltag.
Der Text kann nicht übersetzt werden.
Der Bürgermeister Ivica Lukanic sagt:
Die Stadt will den fairen Handel bekannter machen.
Die Zusammen-Arbeit zeigt:
Man kann den fairen Handel sehen.
Zum Beispiel:
- in der Stadt
- beim Einkaufen
- im Alltag.
So erreichen Sie uns
Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache
Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.
Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.
Die Internet-Seite ist: www.summ-ai.com