Sprungziele
Hauptmenü
Inhalt
Alltagssprache
Datum: 23.04.2026

Die Bingo-Umwelt-Stiftung hilft bei der Sanierung von Denkmälern. Sanierung heißt: Etwas wird wieder ganz gemacht.

Karsten Behr ist der Chef von der Niedersächsischen Bingo-Umwelt-Stiftung.
Karsten Behr war vor kurzem in Wolfenbüttel.
Er wollte sehen:
Wie weit sind die Bau-Arbeiten am Haus Stadt-Markt 15?
Die Niedersächsische Bingo-Umwelt-Stiftung hilft bei den Bau-Arbeiten.
Die Treppe in dem Haus soll wieder schön gemacht werden.
Die Treppe ist sehr alt.
Sie gehört zur Kultur von Wolfenbüttel.
Deshalb hilft die Niedersächsische Bingo-Umwelt-Stiftung bei den Bau-Arbeiten.

Gruppe von elf Personen mit Schutzhelmen steht vor einer eingezäunten Baustelle; im Hintergrund ein eingerüstetes Gebäude mit Baufahrzeugen und Hinweisschildern. © Stadt Wolfenbüttel
Von links: Steffen Kapitzke (Leitung Fachbereich Gebäude), Malin Dyck (Referentin für Umwelt und Naturschutz und Denkmalpflege, Niedersächsische Bingo-Umweltstiftung), Isabel Krekel (Assistentin der Geschäftsführung, Niedersächsische Bingo-Umweltstiftung), Karsten Behr (Geschäftsführer der Niedersächsischen Bingo-Umweltstiftung), Bürgermeister Ivica Lukanic, Architekt Christian Pahlke (ppb), Kristina Kark (Sachgebiet Controlling und Fördermittel), Axel Sievers (Finanzsteuerung) und Fabian Schlauch (Kämmerei)

Die Treppe ist jetzt nicht da.
Die Treppe wird in einer Fach-Werkstatt repariert.
Die Treppe soll wieder wie früher aussehen.

Behr fand das alte Haus toll.
Und Behr fand die Räume toll.
Zum Beispiel den Trau-Saal.

Seit 2021 wird das Haus repariert.
Die Reparatur soll noch in diesem Jahr fertig werden.

Das Haus am Stadt-Markt 15 ist ein besonderes Haus.
Das Haus ist ein Denkmal.
Das heißt:
Das Haus ist sehr alt.
Und das Haus ist sehr wichtig für die Kultur in Niedersachsen.
Deshalb muss man das Haus gut pflegen.

Das Haus wurde von 1736 bis 1742 gebaut.
Es hat 2 Stockwerke.
Und es hat ein Mansarddach.
Ein Mansarddach ist ein besonderes Dach.

Das Haus soll jetzt renoviert werden.
Die Renovierung wird von einem Büro aus Hannover geplant und überwacht.
Das Büro heißt: ppb.

Bei der Renovierung soll das Haus so bleiben wie es ist.
Aber das Haus soll wieder schöner werden.
Dafür sollen alte Hand-Werks-Techniken benutzt werden.

Man macht viele Sachen neu.
Zum Beispiel:

  • die Wände außen
  • die Treppen
  • die Decken
  • das Dach
  • die Technik im Haus.

Das Haus soll barrierefrei werden.
Dann können alle Menschen in das Haus.
Das ist wichtig für die Zukunft.

Die Niedersächsische Bingo-Umwelt-Stiftung hilft seit vielen Jahren bei bestimmten Projekten.
Die Projekte sollen das kulturelle Erbe in Niedersachsen erhalten.
Das heißt:
Die Kultur in Niedersachsen soll so bleiben wie sie ist.
Und die Menschen sollen sich mit der Kultur verbunden fühlen.
Außerdem soll die Landschaft in Niedersachsen so bleiben wie sie ist.

So erreichen Sie uns

Hochbau

Stadtverwaltung Wolfenbüttel

Stadtmarkt 3–6
38300 Wolfenbüttel

Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache

Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.
Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.

Die Internet-Seite ist: www.summ-ai.com