Sprungziele
Hauptmenü


© Pixabay.com
  1. Startseite
  2. Bürgerservice
  3. Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
  4. Pressemitteilungen
Inhalt
Alltagssprache
Datum: 18.08.2025

Das Wasser im Stadt-Graben soll besser werden. Dafür gibt es jetzt Maßnahmen.

Im Stadt-Graben von Wolfenbüttel gibt es Blau-Algen.
Blau-Algen sind eine bestimmte Art von Algen.
Blau-Algen können gefährlich für Menschen und Tiere sein.

Das Bild zeigt eine Szene am Seeufer. Auf der linken Seite befindet sich eine Maschine, an die große schwarze Schläuche angeschlossen sind, die in den See führen. Der See ist von grünen Bäumen umgeben, und im Vordergrund ist eine Grasfläche zu sehen. Im Hintergrund sind durch die Bäume hindurch einige Gebäude und Strukturen teilweise sichtbar. © Stadt Wolfenbüttel
Maßnahmen zur Verbesserung der Wasserqualität im Stadtgraben gestartet

Das Wasser in Wolfenbüttel soll besser werden.
Dafür haben verschiedene Gruppen am Wochenende etwas gemacht.
Die Gruppen sind:

  • die Stadt Wolfenbüttel
  • das Technische Hilfswerk
  • die Feuerwehr
  • der Angel-Sport-Verein Wolfenbüttel.

Die Gruppen haben mit der Unteren Wasser-Behörde vom Landkreis Wolfenbüttel gesprochen.
Die Gruppen haben am Samstagmorgen angefangen.
Das war der 16. August 2025.
Die Gruppen haben Pumpen in den Stadt-Graben gebaut.
Am Sonntagabend waren sie fertig.
Die Pumpen holen Wasser aus dem Stadt-Graben.
Dann bringen die Pumpen das Wasser wieder in den Stadt-Graben zurück.
So kommt mehr Sauer-Stoff in das Wasser.
Der Angel-Sport-Verein Wolfenbüttel hilft bei der Aktion mit.
Der Angel-Sport-Verein nimmt an 4 Stellen Wasser-Proben aus dem Stadt-Graben.
So kann man sehen:
Wie viel Sauer-Stoff ist im Wasser?
Man beobachtet den Stadt-Graben weiter.
Vielleicht muss man noch mehr machen.

  1. Das Bild zeigt eine Parkszene mit einem großen Teich im Hintergrund, der von üppig grünen Bäumen umgeben ist. In der Mitte des Teichs befindet sich ein Springbrunnen, der Wasser nach oben sprüht. Im Vordergrund stehen drei Personen am Rand des Teichs und arbeiten mit verschiedenen Geräten und Schläuchen. Zu den Geräten gehören Metallboxen und Werkzeuge, die auf dem Boden liegen. Der Bereich ist mit einem grünen Geländer und daran befestigten roten Fahnen abgesperrt. © Stadt Wolfenbüttel
  2. Das Bild zeigt eine Gruppe von fünf Personen, vermutlich Einsatzkräfte oder technische Helfer, in der Nähe eines Gewässers mit dichter Vegetation und Bäumen im Hintergrund. Sie befinden sich auf einer gepflasterten Fläche neben einem Metallgeländer, das sie vom Wasser trennt. Eine Person trägt eine Warnweste und scheint die anderen zu koordinieren oder anzuleiten. Zwei Personen hantieren mit Schläuchen oder Kabeln, eine weitere hält ein Gerät in der Hand. Im Hintergrund ist ein blauer Lastwagen mit der Aufschrift »Technisches Hilfswerk« und der Nummer »33/43« zu sehen. Die Szene deutet auf eine technische Maßnahme oder einen Rettungseinsatz am Wasser hin. © Stadt Wolfenbüttel
  3. Das Bild zeigt eine Szene am Seeufer. Auf der linken Seite befindet sich eine Maschine, an die große schwarze Schläuche angeschlossen sind, die in den See führen. Der See ist von grünen Bäumen umgeben, und im Vordergrund ist eine Grasfläche zu sehen. Im Hintergrund sind durch die Bäume hindurch einige Gebäude und Strukturen teilweise sichtbar. © Stadt Wolfenbüttel

Kontakt

  1. Abteilung Grünflächenamt

    Stadtverwaltung Wolfenbüttel

    Stadtmarkt 3–6
    38300 Wolfenbüttel

  2. Herr Jens Meyer

    Stadtverwaltung Wolfenbüttel
    Abteilung Grünflächenamt
    Abteilungsleitung

    Stadtmarkt 3–6
    38300 Wolfenbüttel

Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache

Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.
Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.

Die Internet-Seite ist: www.summ-ai.com

nach oben zurück
Kurzmenü