Sprungziele
Hauptmenü
Inhalt
Alltagssprache
Datum: 02.07.2026

Sanierungs-Arbeiten am Schloss-Platz. Sanierungs-Arbeiten sind Reparaturen. Deshalb gibt es am Schloss-Platz bald eine Einbahnstraße. Eine Einbahnstraße ist eine Straße. In der Straße darf man nur in eine Richtung fahren. Und die Busse fahren anders.

In der Nähe vom Schloss-Platz muss man etwas reparieren.
Das passiert ab Montag, dem 6. Juli 2026.
Die Pflaster-Streifen in der Nähe vom Zeug-Haus werden repariert.
Das dauert bis zum 17. Juli 2026.
Die Arbeit wird in 2 Teilen gemacht.
Die Straße ist dann eine Einbahnstraße.
Das heißt:
Man darf nur in eine Richtung fahren.
Die Richtung ist nach Auguststadt.

So bleibt der Verkehr flüssig

Die Bau-Arbeiten sind am 17. Juli fertig.
Aber das neue Material muss noch hart werden.
Das dauert bis Ende August 2026.
In dieser Zeit kann man die Straße schon wieder benutzen.
Man kann in beide Richtungen fahren.
Es gibt aber einen Schutz für das neue Pflaster.
Der Schutz ist aus Stahl-Platten.
Die Stahl-Platten kann man befahren.

Die Einbahnstraße soll es für 2 Wochen geben.
In dieser Zeit gibt es eine Umleitung für Autos.
Die Umleitung beginnt an der Kreuzung von:

  • Dr.-Heinrich-Jasper-Straße
  • Friedrich-Ebert-Straße
  • Jägerstraße.
    Die Umleitung geht über:
  • Jägerstraße
  • Goslarsche Straße
  • Bahnhofstraße.

Neue Haltestellen für den Stadtbus

Ab dem 6. Juli gibt es Bau-Arbeiten.
Deshalb fahren die Busse anders.
Die Busse haben die Nummern:

  • 604
  • 630
  • 790
  • 794.

Die Busse fahren nur in eine Richtung anders.
In die andere Richtung fahren die Busse wie immer.

Die Busse von der Linie 630 und 794 fahren anders.
Die Busse fahren ab der Haltestelle Gebrüder-Welger-Straße über die Goslarsche Straße und die Bahnhofstraße.
Dann fahren die Busse zur Haltestelle Korn-Markt.
Von da aus fahren die Busse wieder normal weiter.

Die Busse fahren nicht zu den Halte-Stellen Schloss-Platz und Schulwall.
Bitte benutzen Sie stattdessen die Halte-Stellen Korn-Markt und Bahnhofstraße.

Die Busse fahren auch nicht zu der Haltestelle Finanzamt.
Bitte benutzen Sie stattdessen die Haltestelle Gebrüder-Welger-Straße.

Die Busse von der Linie 604 und 790 fahren jetzt anders.
Die Busse fahren von der Dr.-Heinrich-Jasper-Straße zur Haltestelle Jägerstraße.
Dann fahren die Busse über die Goslarsche Straße und die Bahnhofstraße zur Haltestelle Korn-Markt.
Die Busse halten nicht mehr an den Halte-Stellen Schloss-Platz und Schulwall.
Sie können auch an den Halte-Stellen Korn-Markt und Bahnhofstraße einsteigen oder aussteigen.

Wir bauen gerade.
Deshalb können die Busse nicht überall halten.
Bitte haben Sie dafür Verständnis.

So erreichen Sie uns

Frau Brauner

Stadtverwaltung Wolfenbüttel
Sachgebiet Straßenverkehr

Stadtmarkt 3–6
38300 Wolfenbüttel

Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache

Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.
Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.

Die Internet-Seite ist: www.summ-ai.com