Sprungziele
Hauptmenü
Inhalt
Alltagssprache
Datum: 09.09.2025

Bau-Abschnitt ,Am Alten Tore': Die Arbeiten sind fast fertig.

Die Fußgängerzone in Wolfenbüttel wird neu gemacht.
Ein Teil von der Fußgängerzone heißt: Am Alten Tore.
Dort sind die Arbeiten jetzt fast fertig.
Es gibt jetzt neue Lampen.
Und es gibt neue Fahrrad-Bügel.
Fahrrad-Bügel sind Halterungen für Fahrräder.
Ende Oktober kommen noch 3 Pflanz-Kübel dazu.

Das Bild zeigt eine malerische Straße in einer deutschen Stadt mit traditionellen Fachwerkhäusern. Im Mittelpunkt steht die »Buchhandlung Steuber«, geschmückt mit grünen und weißen Luftballons - vermutlich wegen einer Aktion oder Feier. In den Schaufenstern sind Bücher und Dekorationen zu sehen. Mehrere Fahrräder sind entlang der gepflasterten Straße abgestellt, und einige Passanten schlendern gemütlich vorbei. © Stadt Wolfenbüttel
Bauabschnitt "Am Alten Tore"

Es gibt noch Nachbesserungs-Arbeiten.
Das heißt:
Man muss noch Sachen besser machen.
Das ist in den anderen Bauabschnitten auch so.
Danach kann man die Sachen abnehmen.

Das Bild zeigt eine belebte Fußgängerzone in einer charmanten europäischen Stadt, vermutlich in Deutschland. Die Straße ist mit hellen Steinplatten gepflastert und wird von traditionellen Fachwerkhäusern gesäumt, deren dunkle Holzbalken und helle Fassaden einen historischen Charakter vermitteln. Zwischen diesen historischen Gebäuden befinden sich moderne Geschäfte mit großen Glasfronten, die verschiedene Waren präsentieren - ein spannender Kontrast zwischen Alt und Neu.

Am rechten Bildrand sind mehrere Fahrräder ordentlich in einem ausgewiesenen Bereich abgestellt. Einige Passanten schlendern entspannt durch die Straße, teils allein, teils in kleinen Gruppen. Die Atmosphäre wirkt freundlich und einladend, als wäre es ein typischer Tag zum Bummeln oder Einkaufen. © Stadt Wolfenbüttel
Bauabschnitt "Am Alten Tore"

Kontakt

Herr Alexander Simons

Stadtverwaltung Wolfenbüttel
Straßen

Stadtmarkt 3–6
38300 Wolfenbüttel

Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache

Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.
Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.

Die Internet-Seite ist: www.summ-ai.com